Anılarını geri kazandıktan sonra, Shirley gerçeklik algısını sorguluyor. Lelouch, bir zamanlar aktif olan tüm Tokyo'yu karartacak olan Gefjun Disturber donanımlı trenlerin bir ağı olan G treninin teslimatını kontrol etmek için tren istasyonuna gider. Bu arada Jeremiah, Ashford Akademisi'ne, Sayoko ve Rolo'yu Lelouch arayışında eziyor. Villetta isteyerek Lelouch'un yerini ortaya çıkarır ve Jeremiah onu köşeye sıkıştırır, ancak G treni tarafından felç olur. Mücadele eden Jeremiah, lelouch'un neden eski prensin annesinin intikamını alma motivasyonunu ortaya koyduğu İmparatora ihanet ettiğini soruyor.